Une traduction de qualité
Dans un monde où les communications sont de plus en plus rapides et faciles, la qualité de votre message vous différencie des autres. Nous adaptons nos traductions à votre voix pour que votre message soit entendu bien au-delà de vos frontières les plus immédiates.
Une transcréation inspirée
Vous avez un message à livrer mais les mots ne vous viennent pas. Pas de panique ! Laissez-nous vous aider à briser ces frontières mentales pour trouver votre voix et transmettre votre message à travers d’autres langues et d’autres cultures, de manière à faire passer votre message comme vous le vouliez au départ.
Consultation collaborative
Vous avez envie d’effectuer un tournant dans votre vie professionnelle ou personnelle mais vous ne savez pas comment. Nous sommes là pour vous aider à trouver votre voie et dépasser vos frontières personnelles pour commencer à bien vivre dès à présent votre nouvelle vie.
Contactez-nous pour plus d'infos ou un devis :
Email :
Derniers Posts
-
Sophie Rouzier : romancière, aventurière et expatriée en Allemagne
16 Avr , 2021À l’occasion de la sortie de son nouveau roman Rien ne sert de (se) mentir, il faut aimer à point, Sophie Rouzier a répondu à mes questions. Qui est Sophie Rouzier ? Romancière et aventurière, Sophie est expatriée en Allemagne. Elle nous fait voyager grâce à ses comédies romantiques se déroulant au bout du monde.
-
Travailler à la maison avec bébé
11 Nov , 2020Travailler à la maison, c’est bien. Travailler à la maison avec bébé, c’est un peu moins bien. Cela fait 1 mois que bébé panda est avec nous matin, midi et soir (et même nuit). Je rectifie. Ça fait 1 an que bébé panda est toujours avec nous à l’exception de quelques matinées à la crèche.
-
15 ans à l’étranger
15 Oct , 2020Le mois dernier, j’ai fêté un anniversaire particulier : mes 15 ans de vie à l’étranger. Je me revois encore arriver dans ma chambre toute vieillotte à Rome, ma maman me disant “Tu peux rentrer avec nous, tu sais”. Coller au mur des photos de famille et d’amis. Pleurer dans mon coin et dire à
-
Liberté de mouvement
16 Juin , 2020Nous sommes le 15 juin 2020 et le sujet de philo, pardon des Histoires Expatriées, le rendez-vous mensuel créé par Lucie du blog L’occhio di Lucie, est la liberté. Ce petit mot de 3 syllabes choisi par Nicolas et Agnès du blog Family in Jordan a souvent été mis à l’honneur lors de l’épreuve tant
-
Enfant plurilingue : la lecture
08 Juin , 2020Notre fille de 8 ans est une enfant plurilingue. Elle parle 4 langues et sait les lire. Comment avons-nous introduit la lecture ? Est-ce que cela a été un apprentissage facile ? Est-elle surdouée ? A-t-elle eu des difficultés ? Ce sont quelques unes des questions que les gens se posent et nous posent. Comment